And Quiet Flows the Don — Chapter Twelve

1. 1. 战争改变了格里高利，他变得冷酷无情，失去了对他人痛苦的同情。
2. 2. 格里高利救了仇人斯捷潘·阿斯塔霍夫的命，但斯捷潘仍因阿克西妮娅而无法原谅他。
3. 3. 哥萨克士兵因食物腐烂而抗议，迫使军官更换了军需官。
4. 4. 乌留平偷饲料被军官发现，但他拒绝交出，宁愿被枪毙也不让马饿死。
5. 5. 格里高利在进攻中受伤，感到前所未有的恐惧和脆弱。
6. 6. 米沙·科舍沃伊在撤退时愤怒地谴责战争，认为人民在流血牺牲却不知为何而战。