And Quiet Flows the Don — Chapter Two

1. 1. 沙皇尼古拉二世在总司令大本营签署退位诏书，军队被派往彼得格勒镇压骚乱，但途中被召回。
2. 2. 旅长在雨中向哥萨克发表讲话，宣称军队应保持中立，不参与政治，继续对敌作战。
3. 3. 哥萨克们私下讨论后得出结论：既然有了自由，战争就该结束。
4. 4. 部队因指挥混乱而陷入无组织状态，士兵耗尽口粮后涌入村庄，酗酒现象普遍。
5. 5. 当命令返回前线时，第二连起初拒绝上车，但团长威胁解除武装后，骚动平息。
6. 6. 在一个铁路枢纽，哥萨克们自发下车召开集会，一名普通哥萨克士兵呼吁停止战争，返回家乡。
7. 7. 哥萨克格里亚兹诺夫引用祖母的预言，称未来大地布满铁丝网、铁鸟啄食人类，兄弟相残、父子反目。
8. 8. 梅尔库洛夫预言，迟早会有某个哥萨克带头逃离前线，随后整个团、整个军队都会溃散。
9. 9. 逃兵雅科夫·福明被捕，他对皮奥特尔说“再也受不了了，兄弟”，这句话深深印在皮奥特尔记忆中。
10. 10. 皮奥特尔意外见到妻子达莉亚，她不顾家人反对前来探望，两人暂时忘记了彼此的背叛。