And Quiet Flows the Don — Chapter One

1. 1. 1917年11月，白军将领在诺沃切尔卡斯克集结，组建志愿军，试图对抗苏维埃政权。
2. 2. 哥萨克士兵厌倦战争，拒绝与布尔什维克作战，大量开小差回家。
3. 3. 布尔什维克党员布恩丘克从彼得格勒来到罗斯托夫，受命组织工人机枪队。
4. 4. 女党员安娜·波戈德科被派往机枪队，布恩丘克起初拒绝，但最终同意。
5. 5. 布恩丘克与安娜在训练和散步中产生感情，但他刻意压抑自己。
6. 6. 12月8日，卡列金军队进攻罗斯托夫，红军工人仓促应战，初期混乱。
7. 7. 安娜在战场上首次目睹死亡，感到恐惧，布恩丘克鼓励她克服软弱。
8. 8. 战斗持续六天，双方均不抓俘虏，布恩丘克认同对白军军官的处决。
9. 9. 红卫兵于12月15日撤离罗斯托夫，布恩丘克因伤寒病倒，陷入昏迷。