And Quiet Flows the Don — Chapter Ten

1. 1. 米沙和瓦列特在逃离鞑靼斯克后的第二天夜里被六名哥萨克骑兵抓获。
2. 2. 哥萨克当场射杀了瓦列特，但饶恕了米沙，因为他曾在第十二团服役。
3. 3. 三天后，米沙在卡尔金的战地法庭上被判处二十下桦条鞭刑，而非枪决。
4. 4. 一名神父的儿子因是狂热布尔什维克而被判二十下鞭刑，他公开感谢长老们饶他不死。
5. 5. 米沙受刑后感到极度羞耻，抱怨说“是我的脑袋想出来的，屁股却为此受罚”。
6. 6. 瓦列特的尸体两天后才被埋葬，两名哥萨克挖坑时讨论土地坚硬，尸体不易腐烂。
7. 7. 两周后，瓦列特的坟头长满杂草，一位老人立了一座神龛，上刻古斯拉夫语铭文：“在动荡与纷争的年代，兄弟不要审判兄弟。”