Article · book: 【2018新版】钢铁是怎样炼成的 (名著译林) · general

【2018新版】钢铁是怎样炼成的 (名著译林) — 第2章

  1. 1. 沙皇被推翻的消息传遍小城,人们不敢相信,但随后数千人涌上广场聆听自由、平等、博爱的口号。
  2. 2. 孟什维克和崩得分子占据市参议会后,城里恢复平静,仅红旗表明变化,其余一切照旧。
  3. 3. 近卫军骑兵团驻扎后,军官保留沙皇时代的金色肩章和银色镶边,仿佛革命从未发生。
  4. 4. 1917年11月,大批自称“布尔什维克”的士兵从战场返回,这个称号来源不明但响亮有力。
  5. 5. 1918年春,三个好友谢廖扎、保尔和克里姆卡在无聊中遇到一名游击队员,得知城里已无人掌权,自卫队夜间值班。
  6. 6. 游击队指挥官布尔加科夫决定次日早晨撤走,并炸毁车站后的小桥以延缓德军推进,但叶尔马琴科主张打一仗。
  7. 7. 游击队决定将水兵朱赫来留在城里做地下工作,因为他本地出身且是钳工电工,便于在车站隐藏。
  8. 8. 游击队将两万支沙皇时期遗留的步枪分发给居民,而非烧毁,以便民众在必要时反抗德军。
  9. 9. 保尔从男孩手中抢下一支步枪,藏在家中板棚梁架上,随后德军进城并命令二十四小时内交出所有武器,违者枪决。
  10. 10. 德军收缴了一万四千支枪,仍有六千支未收回,随后在犹太墓地枪决两名隐藏枪支的铁路工人。
  11. 11. 朱赫来在配电站工作一个月,与保尔成为朋友,并开始教他英国拳击。
  12. 12. 保尔从德国中尉房间偷走一支十二响曼利赫尔手枪,藏于废弃砖瓦厂,随后家中遭搜查但未果。
Listen on YouGist Radio →