【2018新版】钢铁是怎样炼成的 (名著译林) — 第4章

1. 1. 国境线两侧的哨兵被禁止交谈，但波兰哨兵因寒冷向红军战士借火，双方短暂违反了国际法。
2. 2. 营长加夫里洛夫发现雪地上有从波兰方向来的脚印，怀疑有人夜间越境，而哨兵报告未发现异常。
3. 3. 保尔在安娜家宣布戒烟，并决心改掉骂人的坏习惯，以证明人能支配习惯而非受习惯支配。
4. 4. 保尔因急性风湿病被迫离开工厂，拒绝领取抚恤金，随后被派往别列兹多夫担任军训营政委和共青团区委代理书记。
5. 5. 区执委会主席利西岑收到紧急电报，称波兰派遣匪徒越境，他立即转移贵重物品并加强防范。
6. 6. 保尔骑马冲入两个村子因土地纠纷引发的械斗，开枪驱散人群，避免了更大伤亡。
7. 7. 拉兹瓦利欣在波杜布齐过夜时试图对莉达不轨，被莉达打耳光并威胁告诉柯察金，后拉兹瓦利欣道歉并请求保密。
8. 8. 波杜布齐村团支部书记格里沙为考验团员，谎称有绝密电报要求全体上前线，十名团员全部自愿参加，证明支部的忠诚。
9. 9. 十月革命庆祝游行中，保尔带领队伍沿国境线行进，波兰哨兵向游行队伍行注目礼并用波兰语说“公社万岁”。
10. 10. 匪首安托纽克在迈丹维拉参加婚礼时被赫罗林党团员包围，经交火后被捕，但四名同志牺牲。
11. 11. 军训营演习中，团参谋长丘扎宁命令保尔下马徒步，保尔忍痛服从，后因熟悉地形带领部队成功夺取车站。
12. 12. 格里沙·霍罗沃季科被暗杀，凶手磨坊老板及其女婿被捕，区苏维埃代表大会要求判处死刑。